グロス板 [One Message View / Re[3]: 解説に少し訂正点を]

グロス板

■1246 / 3階層)

　解説に少し訂正点を

□投稿者/ AUSTIN オースティン 1回-(2004/10/26(Tue) 12:23:50)

2004/10/26(Tue) 12:26:22 編集(投稿者)
2004/10/26(Tue) 12:25:03 編集(投稿者)

■No1244に返信(ktufさんの記事)
> 第一問
Virus：ウィルスならではの成せる技ですね。
内部からのウィルス感染は最強と言う事でしょうか　　　：O

> 第二問
なるほど、CK-60砲でしたか。
> 第三問
エクストラ（extra:特別）とだけあって最高ですね。

問題１～３は参考になりました。　＾＾

ただし４問目の大根の元英語版ユニット名は間違いですね

> 第四問
> エクスキューター
> executor　　
A:*Excecutor
日本語翻訳した元のベータ英語版は*Excecutorだった記憶があります。
これをネクソンジャパンTC開発チームは
エクセキューターをエクスキューターと少し読み方変えましたね。

> 第五問
> エクリプス
> eclipse *Eclipse これは正解

アジアTCが開始されたPhase1時代（SGベータのPhase期間と同じ）
が日本TCの全ての由来となったTC1.0ベータ版だったので
全てのユニット名・装備名が日本語翻訳された英語バージョンでした。
レベルは７１まで上がり切って継続が可能で
日本TCベータ時代の技
・ROCをROCで転送
・大根をROCで転送　　　等
のありありでした。　＾＾

記憶では日本人プレイヤーは、僅かに５人程度いましたが
私の洋ゲー師匠が、Phase1レベル71で戦場無敵な大統領をしてましたよ。
Phase2に移行すると、キャラデータをリセットされ
ユニット名は独自の名前に変更されました。
（参考）
・Humanoid →　Doppelganger（ﾄﾞｯﾍﾟﾙｹﾞﾝｶﾞｰ）
・LightBike →　Hellhound（ﾍﾙﾊｳﾝﾄﾞ）　　　　等々
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

まぁ細かい訂正点に過ぎませんが
クイズ提議者としては完璧に知っておいて欲しい所です。　　　：P
Excecutorの参照SSあれば、HDから探しておきます。

　　　　　　　　　　　　　 -Greetings AUSTIN-

削除キー/

上記関連ツリー
前の記事(元になった記事)	次の記事(この記事の返信)
←解説 /ktuf	→Re[4]: 解説に少し訂正点を /ktuf
ちょっとしたカルトクイズ / ktuf (04/10/25(Mon) 16:23) #1230
`├` Re[1]: ちょっとしたカルトクイズ / Toki (04/10/25(Mon) 17:02) #1231
`├` Re[1]: ちょっとしたカルトクイズ / かずひろう (04/10/25(Mon) 19:50) #1233
`├` Re[1]: ちょっとしたカルトクイズ / ぱせり（’’* (04/10/25(Mon) 21:45) #1237
`│└` 解説 / ktuf (04/10/26(Tue) 07:31) #1244
`│ ├` 解説に少し訂正点を / AUSTIN オースティン (04/10/26(Tue) 12:23) #1246 ←Now
`│ │└` Re[4]: 解説に少し訂正点を / ktuf (04/10/26(Tue) 20:52) #1249
`│ │ └` Re[5]: 解説に少し訂正点を / AUSTIN オースティン (04/10/27(Wed) 23:09) #1261
`│ └` Re[3]: 解説 / 敬済 (04/10/27(Wed) 01:28) #1257
`├` Re[1]: ちょっとしたカルトクイズ / 敬済 (04/10/27(Wed) 01:22) #1253
`└` Re[1]: ちょっとしたカルトクイズ / infadog (04/10/27(Wed) 01:25) #1255
`└` Re[2]: ちょっとしたカルトクイズ / 松田 (04/10/29(Fri) 00:55) #1263
上記ツリーを一括表示 / 上記ツリーをトピック表示
上記の記事へ返信

入力内容にタグは利用できません。

他人を中傷する記事は管理者の判断で予告無く削除されます。
半角カナは使用しないでください。文字化けの原因になります。
名前、コメントは必須記入項目です。記入漏れはエラーになります。
入力内容の一部は、次回投稿時の手間を省くためブラウザに記録されます。
削除キーを覚えておくと、自分の記事の編集・削除ができます。
URLは自動的にリンクされます。
記事中に No*** のように書くとその記事にリンクされます(No は半角英字/*** は半角数字)。
- No123 → 記事No123の記事リンクになります(指定表示)。
- No123,130,134 → 記事No123/130/134 の記事リンクになります(複数表示)。
- No123-130 → 記事No123～130 の記事リンクになります(連続表示)。

Name	/ [ID:ppkR82u9]
E-Mail	/
Title	/
URL	/
Comment/ 通常モード->　図表モード-> (適当に改行して下さい/半角10000文字以内) ■No1246に返信(AUSTIN オースティンさんの記事) > 2004/10/26(Tue) 12:26:22 編集(投稿者) > 2004/10/26(Tue) 12:25:03 編集(投稿者) > > ■No1244に返信(ktufさんの記事) >>第一問 > Virus：ウィルスならではの成せる技ですね。 > 内部からのウィルス感染は最強と言う事でしょうか　　　：O > >>第二問 > なるほど、CK-60砲でしたか。 >>第三問 > エクストラ（extra:特別）とだけあって最高ですね。 > > > 問題１～３は参考になりました。　＾＾ > > ただし４問目の大根の元英語版ユニット名は間違いですね > >>第四問 >>エクスキューター >>executor　　 > A:Excecutor > 日本語翻訳した元のベータ英語版はExcecutorだった記憶があります。 > これをネクソンジャパンTC開発チームは > エクセキューターをエクスキューターと少し読み方変えましたね。 > >>第五問 >>エクリプス >>eclipse *Eclipse これは正解 > > > アジアTCが開始されたPhase1時代（SGベータのPhase期間と同じ） > が日本TCの全ての由来となったTC1.0ベータ版だったので > 全てのユニット名・装備名が日本語翻訳された英語バージョンでした。 > レベルは７１まで上がり切って継続が可能で > 日本TCベータ時代の技 > ・ROCをROCで転送 > ・大根をROCで転送　　　等 > のありありでした。　＾＾ > > 記憶では日本人プレイヤーは、僅かに５人程度いましたが > 私の洋ゲー師匠が、Phase1レベル71で戦場無敵な大統領をしてましたよ。 > Phase2に移行すると、キャラデータをリセットされ > ユニット名は独自の名前に変更されました。 > （参考） > ・Humanoid →　Doppelganger（ﾄﾞｯﾍﾟﾙｹﾞﾝｶﾞｰ） > ・LightBike →　Hellhound（ﾍﾙﾊｳﾝﾄﾞ）　　　　等々 > 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 > > まぁ細かい訂正点に過ぎませんが > クイズ提議者としては完璧に知っておいて欲しい所です。　　　：P > Excecutorの参照SSあれば、HDから探しておきます。 > > 　　　　　　　　　　　　　 -Greetings AUSTIN-
削除キー	/ (半角8文字以内)
解決済み! BOX/ 解決したらチェックしてください!
プレビュー/

- Child Tree -